Verben Mit Präpositionen (Фурӯдҳо дар интихоби забон)

Забони олмонӣ Verben Mit Präpositionen (Verbs in Prepcepts Германия)

Бимиред wichtigsten Verben mit Präpositionalergänzung

jdn. abbringen von + D mek касеро таслим кардан
Niemand kann mich von diesem Entschluss abbringen
Ҳеҷ кас наметавонад маро аз ин қарор боздорад.

abhängen von + D олмак
Jetzt hängt es von der Feststellungsprüfung ab, ich weiter донишҷӯёни канн.
Новобаста аз он ки ман таҳсили олии худро идома медиҳам, аз санҷиш вобаста аст.
achten auf + A göstermek ба касе диққат додан
Achten Sie auf die Verkehrszeichen!
Эҳтиром аломатҳои ҳаракат дар роҳ [диққат кунед].

sich ärgern über + A k ба хашм овардан, хашмгин шудан
Ärgere dich nicht über ihn. Auto ärgert sich ständig über sein altes Auto.
Ба ӯ нарасед. Вай доимо дар мошини шахсии худ ғазаб мекунад.

sich amüsieren über + A… хурсандӣ кунед
Ҳама чизро дар бораи Späße des Clowns пайдо кунед.
Ҳерес бо ришҳояш ба рӯйи масщарабозҳо хандид.

Шумо метавонед ба инҳо таваҷҷӯҳ кунед: Мехоҳед роҳҳои осонтарин ва зудтарини пул кор карданро омӯзед, ки ҳеҷ кас дар бораи он фикр накардааст? Усулҳои аслии пул кор кардан! Гузашта аз ин, ба сармоя лозим нест! Барои тафсилот ин ҷо ангушт занед

Es kommt an auf + A… барои ҳалкунанда будан
Bei dieser Arbeit kommt es auf Präzision an. = .. ist Präzision entscheidend.
Дар ин омӯзиш, ғамхории ҳалкунанда

arbeiten an + D (Aufgabe) дар болои чизе кор кардан
Ҳикояҳо як Projekt.
Мо дар зарфи ду моҳ як лоиҳаи навро кор карда истодаем.

auffordern zu + даъват кардан, чизе даъват кардан
Die Polizei fordert alle zum Verlassen des Raums auf.
Полис даъват мекунад, ки минтақаро тарк кунад.

aushelfen mit + D (Sache) кӯмаки булунмак бо чизе
Mark aushelfen - ich habe meine Geldbörse vergessen!
Оё шумо ба ман бо 100 Mark кӯмак карда метавонед?

sich auswirken auf + A etmek таъсир, таъсир
Rauchen wirkt sich catastrophal auf die Gesundheit aus мурд.
Тамокукашӣ ба саломатӣ таъсир мерасонад.

begrenzen auf + A мак маҳдуд
Arbitszeit auf 7 Stunden begrenzen мурд.
Мо бояд ҳафт соат хафа мешудем.

mit + D бошад
Ширкати Die аз Kostis аз Preiserhöhung mit den gestiegenen ба ҳалокат мерасад.
Ширкат афзоиш ёфтани хароҷотро бо болоравии нархҳо қайд кард.

beitragen zu + Кӯмак, ҳиссагузорӣ кунед
Mit der Mülltrennung kann man zum Schutz der Umwelt beitragen.
Ҷудо кардани ахлот метавонад ба ҳифзи муҳити зист мусоидат кунад.

berichten über + A vermek барои ба шумо чизе гуфтан
Unfall.
Рӯзнома дар бораи садама (дар садама) хабар додааст.

sich beschäftigen mit + D etmek барои машғул шудан бо чизе
Ҳисгари хусусӣ дар seiner Arbeit mit der Relativitätstheorie.
Вай дар кори худ бо назарияи нисбияти нисбӣ машғул аст.

sich beschränken auf + A… муттамарказ шудан ба чизе
Ich werde mich hier auf einen Kurzen Problem beschränken.
Дар айни замон ман худамро ба ин мушкилот маҳдуд мекунам.

bestehen aus + D мак
Der neue Audi besteht зуд ganz aus Aluminium.
Ауди нав тақрибан пурра аз алюминий сохта шудааст.

bestehen дар + D bulunmak коре кардан
Мушкилоти барои hierbei дар der Messgenauigkeit.
Дар акси ҳол, мушкилот дар хатогии ҳисоб мавҷуд аст.

sich beteiligen an + D .. (худ) ба чизе, иштирок кардан
Bitte beteiligen Sie sich alle an der Demonstration!
Лутфан, ҳамаи шумо ба намоиш ҳамроҳ шавед.

etwas betrachten als + A görmek барои дидани чизе
Ich betrachte diesen Angriff auf шахсе ба ман.
Ман ин навиштаҳоро ҳамчун ҳамла ба шахсияти худ дидам.

jdn bewegen zu + D stark!
Ich habe ihn dazu bewogen, Шанс зу гебен.
Ман ба ӯ фурсат додам, ки ба мо боз як имконият диҳад.

Шумо метавонед ба инҳо таваҷҷӯҳ кунед: Оё дар интернет пул кор кардан мумкин аст? Барои хондани далелҳои ҳайратангез дар бораи пул кор кардан дар барномаҳо тавассути тамошои таблиғ ин ҷо ангушт занед
Оё шумо дар ҳайрат ҳастед, ки танҳо тавассути бозӣ бо телефони мобилӣ ва пайвасти интернет шумо метавонед дар як моҳ чӣ қадар пул ба даст оред? Барои омӯхтани бозиҳои пулкорӣ ин ҷо ангушт занед
Мехоҳед роҳҳои ҷолиб ва воқеии пулкоркуниро дар хона омӯзед? Чӣ тавр шумо аз хона кор карда пул кор мекунед? Омӯхтан ин ҷо ангушт занед

sich bewerben um + A ... барои чизе муроҷиат кардан, муроҷиат кардан
Stelle beworben.
Дусад нафар барои ин кор муроҷиат карданд.

etwas bezeichnens als + A show show (…)
Abstand ва Kraft bezeichnet man als Drehmoment.
Маҳсулоти масофа ва қудрат ҳамчун нуқтаи гардиш нишон дода шудаанд.

sich beziehen auf + A vermek ба худ чизе диҳед
Дар dieer Arbeit beziehe ich mich auf дар Untersuchungen фон профессор Клейн мурд.
Ман худамро ба таҳқиқоти профессор Клейн месупорам.

jdn. bitten um + Ада аз чизе талаб кардан
Darf ich Sie um eine Zigarette газид.
Метавонам аз ту сигор пурсам?

БЕҲТАРИН РИСАЗ-И НУРСармояи зиндагӣ кам аст. Корҳои зарурӣ бисёранд.

Ҳикмат ва мақсади инсон ба ин ҷаҳон фиристода мешавад; Барои шинохтани олам ва ба Ӯ пайравӣ кардан ва ибодат кардан.

Ин хеле хушбахт аст, ки дунё бояд ворисро фаромӯш накунад, дунёро қурбонӣ кунад.

Кори хеле муҳим аст, ки Ҳаким-Ямман мехоҳад аз ибодати вай шукр кунад.

Ризо бояд дар кори худ муқаддас бошад. Агар ин бошад, тамоми ҷаҳон аҳамияти калон надорад.

Ин як мухлиси дунё аст. бузургтарин парвандаест, ки дар ҷаҳон ғолиб хоҳад шуд. Агар шахси солим набошад, вай парвандаи худро гум мекунад.

Дар маросими шадиди худ, онҳо дар бораи маҷмӯаҳои золимона мурдаанд. Пас, онҳо ба суд муроҷиат мекунанд.

Султон-ман дар як аст, калиди ҳама чиз бо Ӯ аст, ва ҳама чизи мӯд дорад.

НАМОИЗ НАМОИШЕД? МУНДАРИҶА КАФОЛАТИ НАҚЛИЁТӢ КАРДА МЕШАВАД? МУНДАРИҶА ЧӢ ТАВР БЕҲТАРИН АСТ? МУНДАРИҶАТавре, ки дар Роҳнамои ҷавонон шарҳ дода шудааст, ҷавонон ҳеҷ гоҳ гум намешавад. Тобистон дар тирамоҳ ва зимистон, ва рӯз ба ҷой надиҳед ба тағйирот дар шом ва шабона kat'iyet, ҷавонон, ҳатто пирӣ ва марг тағйир хоҳад ёфт. Агар ӯ миранда аст ва ҷавонони transient самти hayrata поки худотарсонаи Ҳарчанд маводи дар хона бо Ӯ то абад хоҳад Ба фазли башорати ҷавонон кунанд, адо мекунанд ҳамаи ин фармонҳои Осмонӣ ғолиб.

Агар сарфкунандаи sefahet Гарчанде, ки чӣ гуна Русия, ки барои як дақиқа аз сабаби ғазаби қиссаи, дақиқа млн доранд, маҳрум сохтан гирифта шавад; Пас низ, ки ҷавонон дар гей-Ман апартаментҳои қонунии хушнудии ва мошинмебошад, минбаъд дигар mes'uliyet ва аз қабрҳо пушаймонӣ аз ҷазо ва аз нимрӯзӣ ва аз гуноҳ ва mücâzât дунявӣ, ӯ оддӣ, ки ба ҷои аз байн аз мазза аз мазза ҳамон тасдиқ ҳар experiance ҷавон.
.
.
.
Агар самти квартира рафта, ба ҷавонон хеле бенуқсон ва зебо баракат-Ман садақа илоҳӣ ва ширин ва қавӣ воситаҳои-Ман ҳамчун охират хеле дурахшон ва ҷавонон ҷовидонӣ, ки дар натиҷаи дод, ки бо хеле якмаъно шакк дар Қуръон аз ҷумла тамоми китобҳои осмонӣ ва фармонҳои онҳо огоҳ мекунанд ва хушхабарро медиҳанд. Ин ҳақиқат аст. Ва агар хонаи истиқоматӣ кофӣ бошад, Ва агар шумо як соат ва даҳ соли зиндониро дар як хонаи хобгоҳ дошта бошед. Албатта, чунон ки баракат аз раҳмат ба ҷавонон, ки неъмати ширин аз зино, харҷ самти зарурӣ ва муҳим аст.

Гурӯҳи Олмон муваффақияти муваффақият мехоҳад