Ибораҳои нутқе, ки дар ҳаёти ҳаррӯзаи олмонӣ истифода мешаванд (ибораҳои олмонӣ)

ХУШ ОМАДЕД БА ФОРУМҲОИ ALMANCAX. ШУМО МЕТАВОНЕД ТАМОМИ МАЪЛУМОТРО ДАР БОРАИ ГЕРМАНИЯ ВА ЗАБОНИ ОЛМОНӢ АЗ ФОРУМҲОИ МО Ҷустуҷӯ кунед.

- 9 феврал 2006: 20:24
Назира
Иштироккунанда

Guten Morgen

Субҳ ба хайр
Guten Tag-

Рӯзи хуб / Салом
Гутен Абен

Шаб ба хайр
Нахи ширин

шаби хуш
Салом / Грюс

Салом салом
Номи номи Ир аст, битте?

Номи шумо чист?/Номи шумо чист?
Wie heist du?

Номи шумо чӣ
Wie heissen Sie

Номи шумо чӣ
Номи Mein ist…/Ich heiße…—-Номи ман…/Номи ман…
Герцлич Вилкоммен

Хуш омадед
Kann ich mit Herrn / Frau X sprechen?— Оё ман метавонам бо ҷаноб сӯҳбат кунам?
Kommen Sie / komm дар ин ҷо

Дароед/дарояд.
Nehmen Sie/Nimm bitte Platz.–Биёед, лутфан шинед / Лутфан бинишинед.
Möchten Sie ва trinken?--Шумо ягон нӯшиданӣ мехоҳед?
Auf Ihr / dein Wohl

Ба саломатии шумо / саломатии шумо
Können Sie / kannst du nicht Барои хӯроки нисфирӯзӣ / шом мондан мумкин нест
zum Mittagessen / Abendessen Оё шумо истода наметавонед / наметавонед.
блейбен?
Вилен Данк. Ich bleibe gern, Сипос. Агар ман шуморо ташвиш надиҳам.
Wenn ich nicht störe. Ман хурсанд мешудам, ки бимонам.

- 6 сентябр 2007: 12:23
Адесса
Иштироккунанда

ташаккур….
- 22 сентябр 2007: 12:51
500
Иштироккунанда
- 22 сентябр 2007: 13:10
садбарги_
Иштироккунанда

Ташаккури зиёд барои мубодила, шумо намедонед, ки он чӣ гуна кор кардааст….
- 4 октябр 2007: 23:27
Нахуст
Иштироккунанда

Дар сурати мавҷуд будани ҷумлаҳое, ки хеле зебо ҳастанд, вале мушкилтаранд, қаноатмандии мо афзун мешавад.
Масалан: бо mitvergangenheit ё бо aktiv ва passiv.
vsslm
- 10 октябр 2007: 22:16
каравейсел 2004
Иштироккунанда

марҳамат

Ja, дар каме.

Ҳа, лутфан.
Нейн, данке.--Не ташаккур.

Гестаттен Си?

Оё шумо иҷозат медиҳед?/Бо иҷозати шумо

Können Sie mir bitte helfen?-Оё метавонед лутфан ба ман кӯмак кунед?

Верстандигунг

Бахшиши Шуморо илтиҷо мекунам?
Ҷаноб / Чӣ тавр
Ich verstehe Sie / dich nicht.
Ман шуморо / шуморо нафаҳмидам.
Шумо чӣ кор карда истодаед?
Лутфан такрор кунед / хоҳад кард
Bitte sprechen Sie / sprich etwas langsamer / lauter.
Лутфан баландтар / сусттар гап занед / гап занед.
Ich verstehe / habe verstanden.
Ман инро мефаҳмам. / Ман онро мефаҳмам.
Sprechen Sie/Sprichst du…
... гап мезанед?

Deutsch?

Олмон
забони англисӣ?

забони англисӣ
Фаронса?

фаронсавӣ

Ich spreche nur wenig…
Ман каме гап мезанам.
Оё heißt…auf Türkisch буд?
…Чӣ тавр ба туркӣ гуфтан мумкин аст?/…Ин дар туркӣ чӣ маъно дорад?
Буд bedeutet das?
Ин чӣ маъно дорад?
Wie spricht man die Wort aus?
Ин калима чӣ гуна талаффуз карда мешавад / гуфта мешавад?

was bedeuted das ин чӣ маъно дорад
- 11 октябр 2007: 13:01
ман ezgigize
Иштироккунанда

оё ман метавонам дар хона худам олмониро омӯзам, ба фикри шумо, ман бояд чӣ қадар таҳсил кунам, бояд аз куҷо оғоз кунам
- 15 октябр 2007: 15:06
хос
Иштироккунанда

оё ман метавонам дар хона худам олмониро омӯзам, ба фикри шумо, ман бояд чӣ қадар таҳсил кунам, бояд аз куҷо оғоз кунам

Хуб, дӯсти ман, ман дар хона танҳо олмониро меомӯзам, агар шумо азми қавӣ дошта бошед, албатта муваффақ хоҳед шуд.
Аввалан, шумо забони хориҷиро дӯст медоред ва худро вазифадор ҳис намекунед, вагарна ҳатто агар ба курс равед ҳам мушкил хоҳад буд.
ҷиҳатҳо
кори хуб
- 15 октябр 2007: 18:53
Нахуст
Иштироккунанда

Флеист ист der Grosste Lehrer.

роҳи дигаре нест.
- 4 ноябр 2007: 13:10
нусрет
Иштироккунанда

Салом, ман сайти хонуми Назираро дӯст медорам, хеле муфид аст, аммо намефаҳмам, ки ҷумлаҳо чӣ гуна ба саволҳо мубаддал мешаванд, метавонед ба ман кумак кунед?