> Форумҳо > Намунаҳои суханронии Олмон > Гардиши Олмон (Сифати Олмон)
-
Барои навиштани ҳукмҳо ё калимаҳое, ки дар назди духтур ё дорухона дар соҳаи тандурустӣ лозиманд, дар ин ҷо чӣ мегӯед?
-
Инро дарк кунед ... ..? -Аз куҷо…. Ман метавонам пайдо кунам?
духтури чашм - духтури чашм
дар Chirurgin – оператор
frauenarzt – гинеколог
Ҳаутарзт – дерматолог
аз internista – духтури интернатура
табиби — духтури бачагона
духтури дандон – диски
Ich brauche einen Arzt (Ба ман духтур лозим аст.) Ich bin crank (ман беморам) Bitte rufen sie einen Arzt. (Лутфан, духтурро даъват кунед!)
(Соат дар вақти санҷиш?)
Дунёи иқтисод
Mir tut Magen weh (меъда вазнин аст)
Иҷозат диҳед.
Шабакаи Ich.
Ҳайф аст.
Ich bin Diabetics.
(Ман намунаи хунро намедонам)der Schmerzstiller (рафъи дард)
das Аспирин (аспирин)
бимирад Пилл (ҳабҳо)
бимирад Медизин (дору)
das Abführmittel (псевдо)
der Hustensirup (шарбати сулфа)
das Schlafmittel (доруи хоб)бимиред Шмертзен (дард)
бимиред Аллергия (аллергия)
бимиред Impfung (исёнгар)
дер Швиндел (чарх задани сар)
der Hexenschuß (дилсахтии бел)
бимиред Ҳалсшмерцен (дарди гулӯ)
мемирам Бронхит (бронсит)
der Brechreiz (nalanti)
der Schlaganfall (felc)
дер Бис (газидан)
der Durchfall (дарунравӣ)
дер Момпус (паротит)
der Herzanfall (сактаи дил)
бимиред Bulutung (хунравӣ)
der Blutdruck (фишори хун)
das Geschwür (захм)
hoher Blutdruck (фишори баланди хун)gute Arbeit ..
iiiiiiiii seeeeeeeey ДАНК!
Дунёи иқтисод
Ман дардҳои шикам дорам.Шабакаи Kopfschmerzen ва 38 Grad Fieber.
Ман дарди сар ва ҳисси дараҷаи 38 дорам.Шабакаи Zahnschmerzen.
Дандонҳои ман (ман дандон доранд).Дурдона ба хоб.
Рафтори ман осебпазир аст.Иҷрои ҳукм.
Ман рӯҳафтода дорам.
das Sprechzimmer: амалия
анруфен: занг задан
Верабродунг фавтидааст
бесчяфтигт, бесетзт: банд
dringend, wichtig: фаврӣ, муҳим
das Krankenhaus: беморхона
die Untersuchung: имтиҳон
швелен: варам кардан
бимиред реаксия, бимиред Wirkung: реаксия
бимиред Спитзе, тазриқ бимиред: тазриқӣ (сӯзан)
ernst: ҷиддӣ
der Unterschied: фарқият
Таблетка: ҳаб
Антибиотик: антибиотикam nächsten Tag: рӯзи дигар
дар letzter Zeit: ба наздикӣ
wenigstens: ҳадди аққал
morgens und abends: субҳ ва шом
Теги виермалӣ: 4 бор дар як рӯз
sich nicht wohlfühlen: худро бад ҳис кардан
einen Arzt befragen: машварат бо духтурХНО;халс- насен- охренарзт — духтури гулу-гуш
krankenschwester - ҳамшираи шафқат
ЭКГ - кардиографияи дил
EEG - кардиографияи мағзи сарагар мо нависем, ки чӣ тавр онҳо хонда мешаванд ii
https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=8.26
Дар бахши алифбои олмонӣ талаффузи ҳарфҳо навишта шудааст, агар дар он каме кор кунед, талаффузҳоро навиштан лозим намеояд... Лутфан саҳифаҳоро каме тафтиш кунед.
Ташаккури зиёд барои ҳама чизе, ки шумо дар бораи саломатӣ навиштаед..бо муҳаббат…
Ман мегӯям, хуб ...
_Аз наздиктарин дорухона кадом аст? _Wo ist die nächste Apotheke?
Кадом дорухона дар шоми директори? _ Велча Apotheke хатти Nachtdienst?
_Könнен ба шумо ройгон аст?
Ман ин дору мехоҳам!
_Ich mochte etwas gegen Kopfschmerzen!
_Könnten sie gegen Husten etwas geben?
_Konnen ба таври ҷудогона?
_Kann ich diese ohne Смарт kaufen дар планшет?
_Probieren sie dies!
_Беҳтаринҳо чӣ гунаанд?
_Geben sie mir zwei Аспирин битте!
_Ich munche bitte Hustensaft!
_Reiben sie diese Шабакаи ҷаҳонӣ Stunden!
_ Ин як lotion се бор дар як рўз истифода кунед!
Бо Апотеке чӣ шуд? Дар саволи аввал каме хато кардам, нав дидам, рузатон хуш бошад...
_Аз наздиктарин дорухона кадом аст? _Wo ist die nächste Apotheke?
Кадом дорухона дар шоми директори? _ Велча Apotheke хатти Nachtdienst?
_Könнен ба шумо ройгон аст?
Ман ин дору мехоҳам!
_Ich mochte etwas gegen Kopfschmerzen!
_Könnten sie gegen Husten etwas geben?
_Konnen ба таври ҷудогона?
_Kann ich diese ohne Смарт kaufen дар планшет?
_Probieren sie dies!
_Беҳтаринҳо чӣ гунаанд?
_Geben sie mir zwei Аспирин битте!
_Ich munche bitte Hustensaft!
_Reiben sie diese Шабакаи ҷаҳонӣ Stunden!
_ Ин як lotion се бор дар як рўз истифода кунед!
_ Наздиктарин дорухона дар куҷост? _Wo ist die nächste (oder: näheste) Апотек маънои фарқият
Ман ин дору мехоҳам! Ich bitte um diese Arznei!
_ Шумо метавонед барои сулфа чизе диҳед? _Können Sie etwas gegen Husten geben?
_Kann ich diese Arznei ohne Rezept kaufen?
_Виевиел Стюк ҳоли ман аст?
_Ич мчте битти Хьюстафт!
_Reiben sie diese Creme alle vier Stunden ein!
_ Лосионро дар як рӯз се маротиба истифода баред! _Benutzen sie diese Lotion dreimal am Tag!
- Барои ҷавоб додан ба ин мавзӯъ шумо бояд ворид шавед.