Олмон дар духтур

ХУШ ОМАДЕД БА ФОРУМҲОИ ALMANCAX. ШУМО МЕТАВОНЕД ТАМОМИ МАЪЛУМОТРО ДАР БОРАИ ГЕРМАНИЯ ВА ЗАБОНИ ОЛМОНӢ АЗ ФОРУМҲОИ МО Ҷустуҷӯ кунед.

- 9 июл 2007: 22:10
апелсин
Иштироккунанда

Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи
(Ман бояд духтурро дидан)

Шабакаҳои мобилӣ.
Ман дар ҳама ҳолатҳо фикр намекунам.

Оё шумо мехоҳед, ки дар инҷо кор кунед?
(оё шумо тавсия медиҳед, ки як табиб хуб аст?)

wo wohnt er?
(ӯ куҷо зиндагӣ мекунад?)

Оё шумо мехоҳед?
(кай соатҳои тафтишотӣ?)

ich fühle mich sehr schwach.
Ман ҳис мекардам.

ба истиснои ҳолатҳое,
Ман имрӯз хуб нестам.

Нигоҳ кунед.
(Ман як хунук)

Хоҳишмандам.Гулӯям азоб мекашад.

Садо Ояндасоз
(дард дар ман аст)

Ойини мадоро
(Ман табассум дорам)

Ҳамин тавр,
Марди меъда шикаста аст.

Шабакаи иҷтимоӣ
Рафтори ман осебпазир аст.

Шабакаҳои виртуалӣ.
(сигнализатсия)

Дас дар хатти мир
(Ман каме нафаскашӣ дорам)

Шаҳри Хуст.(I сулфа)

Шабакаҳои иҷтимоӣ (копфсетсмен, магазин, дубора)
Сарвари ман, меъдаам, меъдаи меъдаам аст.

Нигоҳ доштани рангҳо ва рӯйхат.(Ман афтодаам ва дар дасти ман нуфуз дорам)

Мехоҳед дар бораи он фикр кунед.
Ман пойи маро шикастааст.

Ҳамин аст,Ман иштибоҳ нестам.

Дин ва мазҳаб
Ман барои се рӯз хӯрок нахӯрдам.

шуд
(ман метавонам бихӯрам?)

Ноумед аз нурҳои арабӣ?
(Чанд маротиба дар як рўз ман бояд ин доруро гирам?)

Чаро?
(Оё ман метавонам тамоку?)

- 4 феврал 2009: 13:56
27
Иштироккунанда

vor oder nach dem Mahlzeiten: Пеш аз хӯрок ё пас аз хӯрокхӯрӣ.
- 22 феврал 2009: 00:37
27
Иштироккунанда

Ich vertrage мемирад Hitze nicht.
(Ман ба гармӣ тоқат карда наметавонам-бад мешавам-)
- 23 феврал 2009: 21:59
дар özlemak
Иштироккунанда

Вақте ки шумо ба назди духтур меравед, аввал ёрдамчии духтур [Артз хелферин] ҳамшираи шафқат аст.) Аввал ба ҳамдигар Гутен Таг мегӯед ва зани масъул мегӯяд: Оё kann ich für Sie tun? (Барои шумо чӣ кор карда метавонам) ?) ё, Wie kann ich ihnen helfen?( Чӣ тавр ман ба шумо кӯмак карда метавонам?) Аввал, худро муаррифӣ кунед. …… ist mein name.[Номи ман ….] Wir haben ein termin. [мо терминус дорем.] ё, Wir möchten zum Artz. [мо мехоҳем ба назди духтур равем] ё, Wir möchten zu her ……] [мо мехоҳем ба назди духтур равем ……] шумо корти духтури худро медиҳед. ва ҳамшираи навбатдор einen bitte. [мегӯяд як сония лутфан] ё, ich kucke mal [бигзор бубинам] Sie kommen gleich dran.[ин навбати шумо дар як лаҳза хоҳад буд] ё, Nehmen sie bitte im vahtet zimmer platz.[Лутфан дар утоқи интизорӣ интизор шавед] ташаккур шумо.
- 23 феврал 2009: 23:37
27
Иштироккунанда

Ин зебост, дӯстам. Хуб :)
- 5 май 2009: 07:12
sevilay-typhoon
Иштироккунанда

Шумо бачаҳои олӣ ҳастед, окей:) Хайр, ман чизе нагуфта намеравам, мо боз интизорем, шумо хеле муфид ҳастед.
- 7 май 2009: 08:06
асма 41
Иштироккунанда

Ҳасан 42 маъмулӣ
Сипос . Хуб :)

Занги телефонӣ аз ман.

Mit wem spreche ich?
(mit wem şiprehe ih?).
Ман киро мебинам?

Ич мочте герн Али.
(ih мокте герне herrnAli).
Ман мехоҳам бо ҷаноби Алӣ сӯҳбат кунам.

Ich verbinde Sie.
(ih ferbinde zii)
Пайвастшавӣ (ба воситаи телефон)

Einen Augenblick, bitte.
augenblik
Як сония лутфан

Haben Sie seine Durchwahl?
(habIn zii zeine durshval?)
Шумо рақами мустақим доред?

Könnte er zurück rufen?
(көнте ер руру рууфен)
Оё ӯ ба ман занг зада метавонад?
- 10 май 2009: 20:32
27
Иштироккунанда

Ташаккур ба шумо ҳам, Эсма, барои ин мубодилаи зебо ... хуб :)
- 10 май 2009: 21:43
асма 41
Иштироккунанда

Ташаккур ба шумо ҳам, Эсма, барои ин мубодилаи зебо ... хуб :)

Хуб доранд Хуб:)
- 16 сентябр 2013: 03:07
asgarxnumx
Иштироккунанда

Ман дар бораи ин ду хатогӣ саволе хоҳам дошт.

Ich bin frei - Оё ин маънои онро надорад, ки ман бо касе нестам?
Ich habe озод гуфтан маънои онро дорад, ки ман хато мекунам?

Дар яке аз

Krankenkassekarte? Ё versicherungskarte?

Онҳо tessekür.
- 22 сентябр 2013: 10:14
Гуру
Иштироккунанда

1- ich bin single маънои онро дорад, ки шумо метавонед онро танҳо ҳамин тавр истифода баред, вагарна ин маънои онро дорад NOVEL. Ин барои муносибат истифода намешавад.

2-ich habe frei ба маънои ҳа, ман дастрас будан истифода мешавад.

3- шумо метавонед ҳардуашро истифода баред