> Форумҳо > Намунаҳои суханронии Олмон > Изҳорот дар бораи мулоқот ва мулоқоти дӯстии Олмон
-
Лутфан маро ба ҳамсарам тақдим кунед.
дандШумо ....... Оё ман метавонам як гантлерро ҷорӣ кунам?
Дар якҷоягӣ ......Оё мехоҳед, ки ман худам пӯшам?
Оё шумо мехоҳед,ҳа
ё баръаксШумо барои ман бегона нестед?
Шояд шумо суол ё назаре доред?Не, шумо нодуруст ҳастед
чӣ?Чӣ тавр шумо?
wie geht es ihnen?Ташаккур ба шумо
данке ғОё шумо хуб ҳастед?
ва чӣ тавр?Ташаккур ба шумо хеле хуб
дандкай он меравад?
wie schnell verrinnt die zeitоилаатон чӣ гуна аст?
Оё шумо дар ин бора фикр мекунед?ҳама дар хона хуб аст
Ҳамин тавр,Номи шумо чист?
хандид?хурсандӣ ба шумо вохӯред
хохишмандамМан барои шумо чӣ кор карда метавонам?
Кен диктатор?бахшиш пурсам
швейтсарӣ,Касе мехоҳад, ки бо шумо вохӯрад
Ҷамъоварии ҳосили фаровонМумкин аст, як лаҳза?
Хабари ба шумо маъқул аст?хеле хушҳол
вагарна ҷанги шаҳрвандӣАли
Мехоҳед имшабСалом аз ман ба Али!
Зи Али барои мирТашаккур барои дӯстиатон
Дунёи иқтисодшумо хеле меҳрубон ҳастед
Дунёи иқтисодкай фаро мерасад?
wann kommen sie?Ман дар ҳақиқат пушаймон мешавам
барҳам диҳедМетавонед ба ман кӯмак кунед?
Кознен sie mir helfen?Акнун ман бояд рафта
ich muss jetz gehenОё шумо метавонед ба рафти?
хоб кард?Шумо мехоҳед, ки барои киштӣ равед?
Оё шумо дар бораи ҷанҷолҳо фикр мекунед?шумо наҳорӣ кардаед?
Оё ба шумо занг мезанад?Ман ҳанӯз шарм надорам
Ҳамин тавркамтар вақт
ин истшумо барвақт ҳастед
ба шумо занг мезанадшумо хеле дер ҳастед
ба таври худкор дар бораи он фикр кунед
-
Агар барвақт бошад, дер нест
дурӯғгӯй zu früh als zu spätМагар беҳтар нест, ки мо ба мошин савор шавем?
шумо чӣ кор карда истодаед?Оё мо бояд хӯрокро бо худ гирем?
mussen wir provitant mitnehmen?Ман ба зудӣ ба шумо мерасам
ich werde ihnen бемӯй folgenМан то соати XNUMX шуморо интизорам
ich werde sie bis 3 uh erwartenМан шуморо дар ин ҷо интизор мешавам
он ҷое, ки шумо дар он ҷо будедту маро интизор будам
шумо дар бораи он фикр мекунеддар куҷо вомехӯрем
wo wollenwir uns treffen
шумо хеле дер ҳастед
ба таври худкор дар бораи он фикр кунедШумо sind zu spät gekommen= Шумо хеле дер омадед
Ман ҳанӯз шарм надорам
Ҳамин таврИҷозат диҳед, ки дар ҷои аввал нишинед= Ман ҳанӯз наҳорӣ нахӯрдаам
Салом аз ман ба Али!
Зи Али барои мирГрюссен Си Али фон Мир= Аз ман ба Алӣ салом гӯед.
Мумкин аст, як лаҳза?
heben sie einen augenblick zeit? курку мичҲабен Сиен инъикоси Zeit? Шумо вақт доред / Як дақиқа вақт ҷудо кардан лозим аст?
хурсандӣ ба шумо вохӯред
хохишмандамEs freut mich, sie wiederzusehen= Бо дидани шумо хуш аст
ҳама дар хона хуб аст
Ҳамин тавр,
Zu Hause ҳама чизро дар бар мегирад.(ich kenne sie vom ansehen) = Ich kenne Sie vom Sehen
(ташаккур, ки ман хубам) = danke es geht mir gut
(чӣ қадар зуд вақт мегузарад) = wie schnell die Zeit vergeht
(хуш аз вохӯрӣ бо шумо) = es hat mich sehr gefreut Sie kennen zu lernen
(Бо назардошти Алӣ) = Респект фур Алӣ / Эҳтироми Алӣ
(шумо мехоҳед, ки ба сайругашт равед) = möchten sie SpazierenБорони тобистона; НОЦИР ВА НАЛАН БА ДӮСТОНИ МО ТАШАККУР: АЗ МАFORMЛУМОТҳое, ки шумо додаед;
Ман фикр мекунам, ки агар шумо ҳангоми сайругашт кардан як курси забониро боз кунед, муфидтар хоҳад буд;
Фикр мекунам, мо метавонем инро бо дидани ин сайт ва як соат дар як рӯз кор кардан мумкин аст... дигар чизе лозим нест... рахмат Налан.. ба вазир ва дигар дӯстон...
ташаккур бачаҳо
Ташаккури зиёд барои ҷумлаҳо.
Салом, ман узви нав ҳастам, дарвоқеъ ман ҳанӯз сайти онро надидаам, аммо ин сайти хубест.Ман ба Вена барои таҳсил дар донишгоҳ омадам, ҳоло курси Deutsch мекунам. 2 моҳ гузашт .. ба ҳар ҳол, ташаккур ба кормандони сайт
салом,
Пахши фоно воқеан хуб аст. Ман онро ҳам харидам ва грамматикаи олмонии туркӣ ифодаёфта бо мисолҳои фаровон фаҳмондадиҳӣ аст. Ман инро хеле муфид медонам.
Ман PONS-ро ҳамчун луғат тавсия медиҳам.
ман дар Швейтсария ҳастам Дар курси олмонӣ омӯзгорон ин луғатро ба донишҷӯён махсусан тавсия медиҳанд.
Ман хусусан луғати туркӣ-олмониро тавсия медиҳам, ки каме ғафс (ранги сабз сабз) аз 100.000 калима иборат бошад ва аз бурдани он дилгир набошад.
барори кор ба ҳама ..Ташаккур барои кӯшишҳои шумо ..
ишқ…
Ташаккури зиёд, доҳии яааа аз harbyy :)))
Ташаккур дӯстон
Барои амалия назар кардан ба чунин ҷумлаҳо хеле муфид аст...
Умедворем, ки шумо идома медиҳед…
Ташаккури зиёд барои қолибҳо!
- Барои ҷавоб додан ба ин мавзӯъ шумо бояд ворид шавед.